2017/08/31

8がつ31にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Tuna and mayonnaise toast and camembert cheese toast, fried egg / ツナマヨトーストとカマンベールチーズトースト、目玉焼き

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Boiled rice with tuna and calotte seasoned with soy sauce and dashi, miso soup, deep fried Shishamo, seaweed salad / にんじんとツナの炊き込み御飯、味噌汁、シシャモの唐揚げ、海藻サラダ


2017/08/30

8がつ30にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Bread with ham, cheese, and paprika, fried egg and bacon / パプリカとチーズとハムのサンドイッチ、ベーコンと目玉焼き

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Potatoes with meat and onions, salad / ポテトに肉とたまねぎの炒め物、サラダ

2017/08/29

8がつ29にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Tuna and courgette risotto / ツナとズッキーニのリゾット

・Today's dinner / 今日のばんごはん

KFC / ケンタッキーフライドチキン


2017/08/28

8がつ28にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Tuna and mayonnaise toast and cheese and ham toast, fried egg and vegetables

・Today's snack / 今日のおやつ

Apple / りんご

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Boiled rice, miso soup, boiled salmon with vegetables seasoned with mayonnaise and sake / ご飯、味噌汁、鮭のホイル蒸し



2017/08/27

8がつ27にち

・Today's lunch / 今日のひるごはん

Omurice which is a Japanese dish that omelette covered fried rice / オムライス

・Today's snack / 今日のおやつ

Mint chocolate chip ice cream, Cookies 'n cream ice cream at the Baskin Robbins / バスキンロビンス(サーティーワンアイスクリーム)でミントチョコチップアイスとクッキーアンドクリームアイス


SokolowSalami chips onion flavor / ポーランドのSokolowサラミチップスオニオン味



2017/08/26

8がつ26にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice with tuna, Fried eggs, fried vegetables / ご飯とツナ缶、目玉焼き、野菜炒め

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Tuna and tomato spaghetti / ツナとトマトスパゲティ


2017/08/25

8がつ25にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice with tuna, omelette / ツナ缶にご飯、オムレツ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Penne with vegetable and prawn, beet salad / エビと野菜のペンネ、ビーツサラダ

2017/08/24

8がつ24か

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Handmade pizza / 手作りピザ

・Today's snack / 今日のおやつ

Pirozhki at a food stand / 出店でピロシキ

・Today's dinner / 今日のばんごはん
Handmade pizza / 手作りピザ



2017/08/23

8がつ23にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Sandwich, okonomiyaki(left over) / サンドイッチ、お好み焼き(残り物)

・Today's snack / 今日のおやつ

Apple / りんご

・Today's dinner / 今日のばんごはん



Handmade pizza / 手作りピザ




2017/08/22

8がつ22にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Croissant, cream cheese, fried eggs, corned beef and baby corn / クロワッサン、クリームチーズ、目玉焼き、コーンビーフとベビーコーンの炒め物

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Okonomiyaki which is Japanese savory pancake / お好み焼き


2017/08/21

8がつ21にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Croissant, fried egg, fried vegetables, cream cheese / クロワッサン、目玉焼き、野菜炒め、クリームチーズ

2017/08/20

8がつ20か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, natto, ham and egg, mix vegetables, avocado / ご飯、納豆、ハムエッグ、ミックスベジタブル、アボカド

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Fried somen noodle / ソーミンチャンプルー


2017/08/19

8がつ19にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Croissant, fried egg and vegetables, corned beef / クロワッサン、目玉焼きと野菜炒め、コーンビーフ

2017/08/18

8がつ18にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Japanese curry, natto / カレーライス、納豆

2017/08/17

8がつ17にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Croissant, cheese twist, ham and fried egg / クロワッサン、チーズツイスト、ハムエッグ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Japanese curry / カレーライス


2017/08/16

8がつ16にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Spanish omelet, salami / スパニッシュオムレツ、サラミ

・Today's snack / 今日のおやつ

Cheese / チーズ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Japanese curry / カレーライス



2017/08/15

8がつ15にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, fried egg, avocado, fried sausage and vegetables seasoned with soy sauce and sugar like teriyaki / ご飯、目玉焼き、アボカド、ソーセージと野菜の照り焼き風炒め

・Today's snack / 今日のおやつ

 Ben&Jerry's: Chocolate Fudge Brownie 'Wich / ベン&ジェリーズのチョコレートファッジブラウニー ウィッチ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Fried chicken and vegetables / チキンと野菜炒め



2017/08/14

8がつ14か

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Toast with salami, cheese, tuna and mayonnaise, Fried eggs and vegetables / ツナマヨトーストとツナチーズトースト、目玉焼きと野菜炒め

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Boiled rice, fried mackel seasoned with spring onion and vinegar sauce, lightly deep-fried tofu, fried brussels with garlic and ham / ご飯、鯖の南蛮漬け、揚げ出し豆腐、芽キャベツのガーリックハム炒め

2017/08/13

8がつ13にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん
Fried rice with fried egg / チャーハンに目玉焼き

・Today's dinner / 今日のばんごはん
Boiled rice, miso soup, fried brussels sprouts with garlic and ham, mapo doufu / ご飯、味噌汁、芽キャベツのガーリックハム炒め、麻婆豆腐


2017/08/12

8がつ12にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, natto, fried egg and vegetable, potato pancake / ご飯、納豆、目玉焼きと野菜炒め、ポテトもち

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Japchae which is Korean dish, potato pancake / チャプチェ、ポテトもち


2017/08/11

8がつ11にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Sandwich with salami and roasted pork, ham and egg / ローストポークとサラミのサンドイッチ、ハムエッグ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Tuna and courgette risotto, broccoli and boiled egg / ツナとズッキーニのリゾット、ブロッコリーとゆで卵

2017/08/10

8がつ10か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Tuna and tomato sauce risotto, fried egg / ツナとトマトソースのリゾット、目玉焼き

・Today's snack / 今日のおやつ

Salami / サラミ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Popcorn, hot dog at a cinema / 映画館でホットドッグ、ポップコーン



2017/08/09

8がつ9か

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Bread, ham and egg, boiled sugersnaps, cream cheese / パン、ハムエッグ、茹でたスナップエンドウ、クリームチーズ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Tuna and tomato sauce spaghetti, macaroni salad / ツナとトマトソーススパゲッティ、マカロニサラダ