2017/09/16

9がつ16にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Garlic breads, hamburg steak, mashed potato, fried potato / ガーリックトースト、ハンバーグ、マッシュポテト、ポテト

・Today's afternoon tea / 今日のあふたぬんーんてぃー







Afternoon tea at the Fortnum & Mason / フォートナム&メイソンでアフタヌーンティー






2017/09/15

9がつ15にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Sandwiches, consomme soup / サンドイッチ、コンソメスープ

・Today's snack / 今日のおやつ

Croissant ar a cafe / カフェでクロワッサン

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Peri-peri chicken, mixed leaf side salad, spicy rice, avocado at Nando's / ナンドスでペリペリチキン、ミックスサラダ、スパイシーライス、アボカド

2017/09/14

9がつ14か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice with seaweed, miso soup, ham and egg, fried vegetable and sausage / ご飯にふじっこ、味噌汁、ハムエッグ、野菜とソーセージ炒め

・Today's snack / 今日のおやつ

Ben & Jerry's: Chocolate fudge brownie / ベン&ジェリーズのチョコレートファッジブラウニー

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Tomato risotto, consomme vegetables soup / トマトリゾット、コンソメ野菜スープ

2017/09/13

9がつ13にち

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Bread, fried egg and fried courgette and sausage seasoned with soy sauce and sugar, ham, cheese / パン、目玉焼きに野菜とソーセージ和風味付け炒め、ハム、チーズ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Potato, schabowy which is Polish cutlet, fried green beans with butter and bread crumbs / じゃがいも、ポーランドのカツレツのスハボーヴィ、いんげんのバターとブレッドクラム炒め

2017/09/12

9がつ12にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice with beef stew, natto, coriander salad / ご飯とビーフシチュー、納豆、パクチーサラダ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

 Prawn spaghetti with coriander / えびのスパゲッティーパクチーつき


2017/09/11

9がつ11にち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Scone, kabanos which is one of Polish sausage, scrambled eggs, salad / スコーン、ポーランドのソーセージケバノス、スクランブルエッグ、サラダ

・Today's lunch / 今日のひるごはん

Fish and chips / フィッシュアンドチップス

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Placki po wegiersku which is Polish potato pancake with beef stew, Dunkin' Donuts's doughnuts / ポーランドのじゃがいもパンケーキとビーフシチューのプラツキ ポ ヴィエンギエルスクとダンキンドーナツのドーナツ

2017/09/10

9がつ10か

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Scone,  fried eggs with fried vegetable and meat / スコーン、目玉焼きに野菜とベーコン炒め

・Today's snack / 今日のおやつ

Crisps ready salted flavour and cheese & onion flavour at a pub / パブにてポテトチップス塩味とチーズ&オニオン味

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Piri piri chicken and chips with salad at a restaurant / レストランでピリピリチキンとポテトとサラダのセット

2017/09/09

9がつ9か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Bread with pork and paprika / パンにハムとパプリカ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Spaghetti with tomato sauce / トマトソーススパゲッティ





2017/09/08

9がつ8か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, beef stew, natto, ham and egg with fried asparagus / ご飯、昨日のビーフシチュー、納豆、ハムエッグとアスパラガス

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Risotto, beef stew / リゾット、ビーフシチュー

2017/09/07

9がつ7か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice with boiled chicken, ham and egg, salad with boiled chicken / ご飯と蒸し鶏、ハムエッグ、蒸し鶏のサラダ

・Today's snack / 今日のおやつ

Kinder: Pingui / キンダーのピングイチョコ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Placki po wegiersku which is Polish potato pancake with beef stew / ポーランドのじゃがいもパンケーキとビーフシチューのプラツキ ポ ヴィエンギエルスク



2017/09/06

9がつ6か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Fried ramen / 焼きラーメン

・Today's lunch / 今日のひるごはん

Croissant / クロワッサン

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Risotto with camembert cheese, salad with boiled chicken / カマンベールチーズとリゾット、蒸し鶏のサラダ

2017/09/05

9がつ5か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Risotto, camembertcheese / リゾット、カマンベールチーズ

・Today's snack / 今日のおやつ

Kabanos which is one of Polish sausage / ポーランドのソーセージケバノス

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Salad with boiled chicken, bacon and cheese / 蒸し鶏とベーコンとチーズのサラダ

2017/09/04

9がつ4か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, salad, bacon, fried egg / ご飯、サラダ、ベーコン、目玉焼き

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Boiled rice, miso soup, salad, deep fried chicken with eggs and mayonnaise sauce / ご飯、味噌汁、サラダ、チキン南蛮

2017/09/03

9がつ3か

・Today's breakfast / 今日のあさごぱん

Croissant, pita bread, scrambled eggs / クロワッサン、ピタ、スクランブルエッグ

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Salmon and avocado-don which is a Japanese dish that smoked salmon and avocado on boiled rice, miso soup / サーモンアボカ丼、味噌汁

2017/09/02

9がつ2か

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boled rice, miso soup, tuna, ham and egg, camembert cheese, fried vegetables / ご飯、味噌汁、ツナ、ハムエッグ、カマンベールチーズ、野菜炒め

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Crisps, pita bread, veggie pizza, potato chips, calotte and paprika with hummus / スナック、ピタ、ベジピザ、フライドポテト、にんじんとパプリカにフムス


2017/09/01

9がつ1たち

・Today's breakfast / 今日のあさごはん

Boiled rice, natto, deep fried Shishamo, camembert cheese, tamagoyaki which is Japanese omelette / ご飯、納豆、ししゃものからあげ、カマンベールチーズ、卵焼き

・Today's dinner / 今日のばんごはん

Risotto seasoned with soy sauce and dashi, camembert cheese / 和風リゾット、カマンベールチーズ